
近日,國際統(tǒng)一私法協(xié)會(International Institute for the Unification of Private Law,UNIDROIT)代表團一行蒞臨國浩上海辦公室開展交流、傳經(jīng)送寶。

UNIDROIT代表團由副秘書長Anna Veneziano教授和首席法律官黃美玲教授率領(lǐng),成員包括高級法律官William Brydie-Watson、亞洲跨國法中心項目主管劉倩倩、法律官員王瑋以及工作組成員Megumi Hara。上海國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(SHIAC)副秘書長楊光、合作發(fā)展部副部長鄒睿陪同到訪。國浩律師事務(wù)所首席合伙人呂紅兵,國浩涉外業(yè)務(wù)委員會暨法律研究中心主任、國浩上海合伙人黃寧寧,國浩品牌運營中心、國浩外事中心主任吳樂怡,國浩上海合伙人余承志等熱情接待、參加座談。

呂紅兵律師對UNIDROIT各位法律官員和專家光臨國浩表示熱烈歡迎,對首屆“國際商事合同通則國際仲裁模擬比賽”(UPICC MOOT)在上海成功舉辦表達誠摯祝賀。他特別向大家展示了黃美玲教授所著《法律帝國的崛起——羅馬人的法律智慧》一書,從盧浮宮《荷拉斯兄弟的誓言》這幅名畫說起,回顧并暢談自己學(xué)習(xí)羅馬法和國際統(tǒng)一私法規(guī)則的經(jīng)歷與體會。

黃寧寧律師介紹了國浩在涉外法律服務(wù)領(lǐng)域的深耕成果及其個人的豐富經(jīng)驗。他指出,中國仲裁機構(gòu)正在不遺余力地推動中國大陸地區(qū)仲裁國際化進程,而國浩擁有著一支相當(dāng)強大的國際爭議解決團隊,期望與各方建立長久、深入的合作關(guān)系。他高度評價國際統(tǒng)一私法協(xié)會在推動國際間商事法律統(tǒng)一方面的貢獻,并對國際商事合同通則的全球適用表示樂觀。

吳樂怡主任則從服務(wù)領(lǐng)域、專業(yè)特色等方面詳細(xì)介紹了國浩的基本情況。她特別分享了國浩曾于2019年組織律師團隊赴國際統(tǒng)一私法協(xié)會總部所在地意大利羅馬,先后訪問羅馬第一大學(xué)法學(xué)院和意大利知名律師事務(wù)所、普拉托省政府和意大利對外貿(mào)易委員會,以及與中南財經(jīng)政法大學(xué)中意學(xué)院簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議的情形,表示“我們的合作與交流早已淵源頗深”。

黃美玲女士是著名的羅馬法、外國法制史專家,為意大利羅馬第二大學(xué)法學(xué)博士,兼任中南財經(jīng)政法大學(xué)教授,她表示:UNIDROIT高度重視伙伴關(guān)系,為此去年專門創(chuàng)立了“亞洲跨國法中心”,協(xié)會期待通過本次訪問與大家加深了解、學(xué)習(xí)共勉。作為國浩多年的老朋友,她親眼見證了國浩在海外設(shè)立辦公室、拓展意大利合作等國際化步伐,并充分肯定了國浩作為中國最大的律師事務(wù)所之一,為社會尤其是全球投資領(lǐng)域做出的卓越貢獻。她特別提到,國浩以“國”為名,寓意深遠、充滿份量。她贊揚國浩在青年律師培養(yǎng)方面的傾心投入,期待雙方建立更緊密的合作,并向國浩團隊發(fā)出了訪問UNIDROIT羅馬總部、參加協(xié)會成立百年慶典的邀請。

Anna Veneziano教授介紹了國際統(tǒng)一私法協(xié)會為迎接明年的百年慶典所籌劃的系列活動,并重點提及了“國際投資合同”等研究項目。談及過往,她特別指出,國浩在“模范條款”等項目中的支持至關(guān)重要,項目首次推出便取得了巨大成功,離不開團隊每一位成員的付出與國浩的鼎力相助。最后,她還向國浩拋出了深入合作的“橄欖枝”,希望與國浩這支兼具國際視野與專業(yè)能力的中國精英律師團隊深化交流,并展望道:“未來充滿多種可能,明年我們的合作必將邁出更大的一步?!?

余承志律師從一線實務(wù)視角觀察到兩個趨勢,一是隨著中國上市公司海外投資日益頻繁,涉外律師在協(xié)助企業(yè)“走出去”的過程中,面臨著大量需通過仲裁解決的爭議;二是中國仲裁機構(gòu)的國際認(rèn)可度正不斷提升,她期待未來在“一帶一路”投資相關(guān)爭議中,能有更多案件選擇在中國仲裁機構(gòu)審理。她說,國浩是凝聚國際法青年人才的優(yōu)質(zhì)平臺,期待與UNIDROIT攜手,共同吸引全球頂尖法律人才,實現(xiàn)相互理解與協(xié)同發(fā)展。

William Brydie-Watson先生表示,UNIDROIT有兩大核心使命,一是制定私法與商法領(lǐng)域最先進的國際規(guī)范文本,二是確保這些文本在全球范圍內(nèi)得到推廣、應(yīng)用與實踐,而協(xié)會成立亞洲跨國法中心的目的正是要與亞太地區(qū)的律師協(xié)會、高等院校、仲裁機構(gòu)及非政府組織通力合作,推動法律工具獲得更廣泛的應(yīng)用。國浩作為區(qū)域內(nèi)的重要法律機構(gòu),在全球39地設(shè)有辦公室,其發(fā)展與協(xié)會的使命天然契合,相信亞洲跨國法中心與國浩律之間存在著非常廣闊的雙贏合作空間,期盼雙方攜手推進這一共同事業(yè)。

呂紅兵律師總結(jié)道,當(dāng)前中國正著力培育“國際一流仲裁機構(gòu)”“國際一流律師事務(wù)所”,以此推動涉外法律服務(wù)高質(zhì)量發(fā)展。國浩始終是中國與國際仲裁實踐的深度參與者,長期關(guān)注UNIDROIT的各項活動、規(guī)則與專業(yè)研究成果,從中汲取養(yǎng)分、獲得專業(yè)支持與靈感。未來,國浩將繼續(xù)與UNIDROIT開展更多交流和互動,組織國浩優(yōu)秀涉外團隊赴協(xié)會學(xué)習(xí)交流,提升青年律師涉外法律服務(wù)能力,邀請協(xié)會專家蒞臨國浩專業(yè)活動授課指導(dǎo),實現(xiàn)雙向賦能。







國際統(tǒng)一私法協(xié)會(UNIDROIT)成立于1926年,是一個獨立的政府間組織,總部位于意大利羅馬,其宗旨是研究各國及國家集團之間私法,尤其是商法的現(xiàn)代化、協(xié)調(diào)和統(tǒng)一的需求及方法,并制定統(tǒng)一法文書、原則和規(guī)則以實現(xiàn)這些目標(biāo)。目前,協(xié)會共有成員國65個,覆蓋全球五大洲,包含不同法律、經(jīng)濟及政治體系,中國于1986年起成為正式成員國并積極參與其各項活動。協(xié)會的核心職能是推動各國私法尤其是商法的現(xiàn)代化與協(xié)調(diào)化,制定統(tǒng)一法律文件,至今已完成70多項研究與立法工作,產(chǎn)出諸多重要成果。

此次交流活動不僅加深了UNIDROIT與國浩之間的相互了解,也為后續(xù)在更廣泛領(lǐng)域開展專業(yè)合作奠定了良好基礎(chǔ)。國浩將始終緊跟時代發(fā)展需求,堅持走國際化發(fā)展道路,期待未來在與UNIDROIT的交流互動與合作中,向國際私法專家深度學(xué)習(xí),共同搭建人才成長平臺,提升自身涉外法治服務(wù)能力,為二十屆四中全會提出的“打造市場化法治化國際化一流營商環(huán)境”“加快涉外法治體系和能力建設(shè)”注入更多國浩力量!
